검색 본문
인사이드 아웃 Inside Out, 2015 개요 미국 애니메이션 외 102분 전체관람가 개봉 2015.07.09. 감독 피트 닥터 출연 에이미 포엘러 , 필리스 스미스 , 리차드 카인드 , 빌 헤이더 더보기 평점 4.15.0 관객수 4,971,192명 줄거리 “괜찮아, 다 잘 될 거야! 우리가 행복하게 만들어 줄게” 모든 사람의 머릿속에 존재하는 감정 컨트롤 본부. 그곳에서 불철주야 열심히 일하는 기쁨, 슬픔, 버럭, 까칠, 소심 다섯 감정들. 이사 후 새로운 환경에 적응해야 하는 ‘라일리’를 위해 그 어느 때 보다 바쁘게 감정의 신호를 보내지만 우연한 실수로 ‘...더보기 다른 사이트 더보기 다음영화 정보 제공 안내 Kakao가 운영하는 영화 서비스 입니다.
관객수는 영화진흥위원회 통합전산망 데이터로 제공되고 있습니다. 별점은 키노라이츠로부터 제공받는 정보이며, 데이터 제공 상황에 따라 변경될 수 있습니다. 영화정보 더보기 불타는 추적 1975 인사이드 아웃 2002 인사이드 아웃 1999 인사이드 아웃 2013 인사이드 아웃 2010 인-사이드-아웃 2020 인사이드 아웃 2008
서비스 안내 Kakao가 운영하는 책 서비스 입니다. 다른 사이트 더보기 일본의 가면을 벗긴다 저자 이승만 출간 2015.4.30. 도서 12,150원 Inside Out 저자 Crabb Larry... 출간 2013.6.5. 도서 18,420원 Inside Out Junior Novelization (Disney/Pixar Inside Out) 저자 Random Hous... 출간 2015.5.11. 도서 5,500원 Inside Out (Disney/Pixar Inside Out) 도서 5,400원 Inside Out (Disney/Pixar Inside Out) 저자 Random Hous... 출간 2016.4.5. Disney Pixar Inside Out 저자 DK Publishi... 출간 2015.5.5. 도서 6,600원 Inside Out Big Golden Book (Disney/Pixar Inside Out) 저자 Random Hous... 출간 2015.5.5. 도서 9,520원 인사이드 아웃(Inside Out) 저자 수잔 프랜시스 외 출간 2015.7.6. 도서 12,150원 Japan Inside Out(The Restored Edition) 저자 이승만 출간 2017.9.15. 도서 24,300원 Inside Out Read-Along Storybook and CD 도서 11,986원 더보기 (주)카카오는 상품판매의 당사자가 아닙니다.법적고지 안내 (주)카카오는 통신판매중개자로서 통신판매의 당사자가 아니며 상품의 주문 배송 및 환불 등과 관련한 의무와 책임은 각 판매자에게 있습니다.
namu.wiki INSIDE OUT - 나무위키 2024년 1월 23일에 발매된 걸그룹 우주소녀 멤버 설아의 솔로 데뷔 음반이자 싱글 1집 앨범이다. 발매일 2024년 1월 23일(대한민국) 가수 설아 기획사 스타쉽엔터테인먼트 유통사 카카오엔터테인먼트 곡수 3곡 개요 앨범 소개 프로모션 수록곡 음반 구성 성적 앨범 콘셉트 티저 여담 2024.05.01 웹문서 검색 더보기 인사이드 아웃 - 나무위키 Wearing the Inside Out - 나무위키 100.daum.net 백과사전 인사이드 아웃 골프 경기에서, 클럽 헤드의 스윙 궤적이 플레이선 안쪽에서 바깥쪽으로 비스듬히 나가는 현상. | 골프 경기에서, 경기자의 스윙 궤적에서 클럽 헤드가 플레이선의 안쪽에서 시작하여 볼을 임팩트하면서 바깥쪽으로 나가는 경우. 인사이드(inside)는 경기... 백과사전 검색 더보기 출처: 다음백과
gall.dcinside.com mgallery freedomright Japan inside out 건국사 22) 이승만이 쓴, " Japan Inside Out"(강의, 편집: 이성덕) #대한민국건국 #이승만 # Japan Inside Out #이호목사 #김재동목사 #이성덕목사참고 자료: 『하나님의 기적 대한민국 건국』-이호목사『한국... 2024.02.12 전체보기 [Making Film] SEOLA(설아) - 'INSIDE OUT' Japan Inside Out 이전 미일 관계에 대한 이승만의 생각 cafe.daum.net 누드크로키회 '토요일에 만나는 사람들' 〈Inside Out〉 여성작가 4인 기획전 / 2024.03.21.- 04.21. / 서울 아트스페이스 호화 30 신문 정서린 기자 (2024/04/01) 오타 '그린 드림' 오타 'Trailazer' Oil on Canvas, 2023 오타 '그린 드림' 아트스페이스 호화 4인 여성작가 4인 기획전 ‘Inside Out(인사이드 아웃)’ 3월 21일부터 4월 21일까 호반그룹의 호반문화재단에서 운영하는 아트스페이스 호화가 국내 여성 작가 안소현, 이슬아, 이도담, 오타... 2024.04.02 카페 검색 더보기 happypine899.tistory.com 자연과 함께, 성공하는 비즈니스모델과 조세 INSIDE OUT,안소현, 이도담,이슬아,오타,2024.03.21-2024.04.21, ART SPACE HOHWA 50 《inside Out) 전시에 참여한 작가들은 인간의 정서나 날 것 그대로의 감정을 인물로 표현한다. 동시에 작가를 대변하는 일종의 매개체인 페르소나이자 가상 공간과 일상의 모습 간의 경계에서 발견한 내면의 감추고 싶은 사유들을 회화적으로 재현한다. 직관적으로 의인화된 인물 이미지와 풍경, 색채들로 작가들이... INSIDE OUT 안소현 이도담 이슬아 오타 2024.03.21-202404.21 ART SPACE HOHWA 2024.03.26 블로그 검색 더보기 cafe.daum.net 인생은 나그네길 ~ From the Inside Out 인사이드 아웃에서 Hillsong UNITED From the Inside Out 인사이드 아웃에서 Hillsong UNITED 힐송 유나이티드 [Verse 1] [1 절] A thousand times I've failed 내가 실패한 천 번 Still Your Mercy remains 여전히 당신의 자비는 남아 있습니다 Should I stumble again 다시 걸려 넘어 져야 할까 Still I'm caught in Your Grace 아직도 나는 당신의... 2024.02.13 통합웹 더보기
서비스 안내 스토리의 글을 대상으로 검색결과를 제공합니다. 자세히보기 남성준 커리어 분야 크리에이터 이승만 영문 저서 AI 번역 비교 1. 인사말 일단 한국인들은 평화를 사랑한다며 평소에도 인사말에 평화가 들어간다며 소개를 하는 영문을 비교해보자. 일단 독일 DeepL 이 "평안하십니까?", "평안하세요"를 정확히 번역을 하였다. 그러나 How do you do와 Good-bye를 똑같이 "안녕하십니까?"로 똑같이 번역하는 한계가 있었다. 챗GPT와 한국 Poe는 "어떻게 지내세요?", "안녕히 가세요"로 두 차이를 더 정확히 번역했다. 그러나 "평화 속에 계신가요?", ""평화가 함께하길" 같이 평소에 전혀 쓰지 않는 인사말로 번역하는 한계가 있었다. 이승만 저서 원문 In 2. 역사적 단어 단군을 챗GPT는 "탄군"으로 DeepL은 "탄쿤"으로 번역하는 반면 국산 Poe는 "단군"으로 정확하게 번역했다. 기자 조선(箕子朝鮮)의 기자는 챗GDP가 기자 왕조로 비교적 정확하게 번역했고, DeepL은 기차(基曉)라고 한자와 발음이 틀렸다. 국산 Poe는 기씨 왕조로 번역했다. 3. 복잡한 사실 설명 조선 왕조가 1876년 일본과 맺은 강화도 조약에 대해 설명하는 문장 번역을 비교해 보자. 챗GPT는 좀 더 원문에 충실한 번역을 하였고, 한국 Poe와 DeepL이 더 자연스러운 번역을 했다. 그런데 DeepL이 좀 더 원문에 충실하면서도 자연스러운 번역을 하였고 한국 Poe도 좀 더 한국 사람들이 자연스럽게 이해하도록 의역에 가깝게 반역하였다. 원문 The conservative Korean government, having a childlike faith in the treaties, by which all the leadin 4. 은유법 표현 은유법 표현은 챗GPT가 훨씬 자연스럽게 번역을 하였다. 한국 Poe와 DeepL은 Postponement를 연기라고 번역하여 이게 불타는 연기인지 행동을 미루는 연기인지 헷갈리게 했다. 또한 DeepL의 settlement를 합의라고 해석하여 "연기는 합의가 아닙니다"라고 전혀 이해할 수 없는 문장으로 번역했다. 원문 Postponement is not a settlement. The forest fire will not extinguish itself. 미국 챗GPT 미루는 것은 해결책이 아닙니다. 숲속의 불은 스스로 꺼지지 않 5. 일본 침략 예언 서문 마지막에 일본이 미국을 침략할 것이라는 것을 예언하는 부분이다. 동쪽의 미카도 (Mikado)는 일본 천황을 의미하는데 챗GPT가 정확하게 번역을 한 반면 한국 Poe와 DeepL은 미카도라고 번역하여 이해할 수 없었다. 전쟁을 곧 닥칠 것이라는 미래를 예측하는 부분에서 독일 DeepL이 가장 경고 수위가 높은 수준으로 번역을 하고 있다. "겁에 질린 세계는 경악을 금치 못하며", "세계를 정복하기 위해 혈안이 되어 있다는 뜻입니다.", "자신들이 세계를 지배할 운명이라고 믿습니다." 챗GPT와 한국 Poe도 원문을 그대로 번 속도 속도는 한국 Poe가 가장 빨랐다. 업스테이지에서 개발한 Poe는 챗GPT보다 작고 효율적이라 속도는 비교되지 않게 빨랐다. DeepL도 번역에 특화된 AI이기에 번역 속도가 챗GPT보다 빠르게 진행되었다. 아무래도 가장 일반적인 대화와 다양한 일을 할 수 있게 학습된 챗GPT가 번역 영역에서는 효율성이 떨어질 수 밖에 없는 것 같다. 6. 요약 전반적으로 일본내막기 Japan Inside Out 책의 서문 부분 번역을 비교해보면 전반적으로 DeepL이 가장 자연스러운 번역이 되었다. DeepL은 "평안하세요" 같은 인사말부터 일본 침략을 예언하는 부분에서 "경악을 금치 못하며", "혈안이 되어 있다" 등 공포 뉘앙스까지 잘 표현하였다. 챗GPT 4.0은 이해하기 어려운 부분이 많았고, 한국 Poe는 챗GPT보다 번역이 더 좋은 편이었다. 그러나 은유법이나 그러나 Poe는 의역을 하거나 필요 없어 보이는 부분은 빼먹기도 했다. 은유법은 챗GPT가 가장 자연스러운 번역이 되었 4 전반적으로 일본내막기 Japan Inside Out 책의 서문 부분 번역을 비교해보면 전반적으로 DeepL이 가장 자연스러운 번역이 되었다. DeepL은 "평안하세요" 같은 인사말부터 일본 침략을 예언하는 부분에서 "경악을 금치 못하며", "혈안이 되어 있다" 등 공포 뉘앙스까지 잘 표현하였다. 챗GPT 4.0은 이해하기 어려운 부분이 많았고, 한국 Poe는 챗GPT보다 번역이 더 좋은 편이었다. 그러나 은유법이나 그러나 Poe는 의역을 하거나 필요 없어 보이는 부분은 빼먹기도 했다. 은유법은 챗GPT가 가장 자연스러운 번역이 되었 이승만 AI 번역 2024.02.04 브런치스토리 검색 더보기 dondondon100.com 공무원 퇴사한 블로거 영화소개_인사이드 아웃(Inside out, 2015) 2 이 애니메이션 보석은 단순한 영화가 아니라는 것이 분명합니다. 모든 연령대의 청중이 공감할 수 있는 인간 경험에 대한 심오한 탐구입니다. 줄거리 "Inside Out"은 기본적으로 Riley라는 11세 소녀의 이야기와 그녀의 삶을 안내하는 감정인 기쁨, 슬픔, 두려움, 분노, 혐오에 대한 이야기를 들려줍니다. 주로 라일리의... 픽사 애니메이션 inside out 인사이드 아웃 인사이드 아웃 줄거리 인사이드 아웃2 에일리포엘러(joy) 필리스 스미스(Sadness) 빌 헤이더 (Fear) 민디 칸닝햄(Disgust) 2024.03.14 티스토리 검색 더보기 story.kakao.com 수프림마스터tv 수프림마스터tv - 카카오스토리 try to remember to keep yourself pure inside out. Keep yourself tidy and pretty inside out. OK? Keep yourself shining all the time, inside out. 내면과 외면을 순수하게 유지하는 걸 기억하세요. 내면... 2024.04.11 카카오스토리 검색 더보기 커리어 크리에이터 보기
- 숙어
- wear one's shirt inside out 셔츠를 뒤집어 입다 turn one's pocket inside out 호주머니를 뒤집다.
영화
관객수는 영화진흥위원회 통합전산망 데이터로 제공되고 있습니다. 별점은 키노라이츠로부터 제공받는 정보이며, 데이터 제공 상황에 따라 변경될 수 있습니다.