검색 본문
홍씨의 일본 이야기🗾 여행 분야 크리에이터 홍씨 생각 💡 여행 일본어 사용에 대한 생각 📢 여행용 일본어를 사용하는 것 것을 좋아하는 편이다. 이런 성향이 가장 두드러지게 나타나는 쪽은 공부를 할 때인데 개인적으로 동영상 강의의 내용이 아무리 좋다고 해도 동영상 강의만 가지고는 공부를 하기가 어렵기도 하고 컴퓨터나 휴대폰이라는 기기의 유혹의 변수가 많아 좀처럼 집중력이 유지되지 않아 언제나 동영상보다는 책을 우선하고 있다. 그래서 꽤 자주 서점에 가는 편이기는 한데, 언젠가 외국어 서적들을 보다가 '여행용 일본어에 대한 책'을 보고 깊은 생각에 빠진 적이 있었다. 여행용 일본어 책을 구매하려고 하는 사람들은 일본어에 능통하 😀 일단 진행시켜 홍씨가 좋아하는 단어 중 하나는 '도전'이다. 이 도전을 통해서 성공과 실패를 배우는데 성공을 하면 자신감에 대한 보상과 성공에 대한 성취감을 얻을 수 있고 실패를 하면 자기반성과 개선점을 찾을 수 있다. 여행용 일본어도 마찬가지다. 첫걸음을 떼지 않으면 앞으로 나아갈 수 없기에 천릿길도 한 걸음부터라는 속담이 있는 것이다. 한 걸음을 떼기 시작하면 다음 걸음을 떼는 것은 그리 어려운 일이 아니다. 문제는 지구력과 체력. 어쨌든 자신감이 있다면 일본어로 소통을 시작해 보자. 다만, 우리가 한 번 생각해봐야 할 예외... 🧐 생각해보자 주문할 때를 예로 들어서, '오늘의 추천 메뉴는 무엇입니까?' 혹은 '이 음식은 무엇입니까?'라는 질문을 일본어로 했다고 하자. 이 질문에 대한 대부분의 대답은 한국어가 아닌 일본어로 돌아올 것이다. 그 대답을 과연, 알아들을 수 있을지가 문제인 것이다. 여행용 일본어를 다루고 있는 책이나 블로그들에서 배운 일본어의 질문은 정확할지 모르나 그 대답까지 완벽하게 다루지는 못한다. 어느 식당에 가서 어느 음식을 고를지 모르는데 그 모든 상황을 정리해서 예상 답변을 만드는 것 자체가 쉽지 않거든. 그래서 과연, 설명을 알 😆 나름대로 찾은 해법 그렇다고 일본어로 대화를 시도해 보는 것을 포기해야 할까? 그렇지 않다. 물론 한국어가 능통한 직원이 있거나 나의 일행 중 일본어에 능통한 사람이 있는 경우, 내가 다 알아듣는 일본어가 나오거나 혹은 태블릿으로 주문하는 곳이라면 아무 문제가 되지 않을지 모르지만 원래 세상 사는 것은 내 의지대로만 되지 않는 법. 이러한 상황들에 대비해서 휴대폰 음성 번역을 미리 준비한 상태에서 책이나 블로그에서 배운 일본어를 써보고 답변을 줄 때 휴대폰 음성 번역을 확인해 보는 것은 어떨까? 그러면 자신의 일본어가 잘 통했는지... 것을 좋아하는 편이다. 이런 성향이 가장 두드러지게 나타나는 쪽은 공부를 할 때인데 개인적으로 동영상 강의의 내용이 아무리 좋다고 해도 동영상 강의만 가지고는 공부를 하기가 어렵기도 하고 컴퓨터나 휴대폰이라는 기기의 유혹의 변수가 많아 좀처럼 집중력이 유지되지 않아 언제나 동영상보다는 책을 우선하고 있다. 그래서 꽤 자주 서점에 가는 편이기는 한데, 언젠가 외국어 서적들을 보다가 '여행용 일본어에 대한 책'을 보고 깊은 생각에 빠진 적이 있었다. 여행용 일본어 책을 구매하려고 하는 사람들은 일본어에 능통하 일본어 번역기 일본어 회화 여행 일본어 홍씨의 일본 이야기 일본어 대화 여행 일본어 쓰기 일본어로 대화하기 홍씨생각 관광 일본어 2024.05.09 블로그 검색 더보기 erinisstoryofjapan.tistory.com 에리니의 일본 이야기 [여행 일본어] 음식점 이자카야 에 관한 일본어 예문 ① 음식점, 이자카야에 들어갔을 때 일단 음식점에 들어갔을 때는 입구에서 몇 명인지 점원에게 알리고 자리 안내해 주기를 기다립니다. 점원이 ”何名様ですか?” "난메이사마 데스까?" (몇 명이세요?) 라고 물어보면 ”一人です” ”二人です” ”三人です”or "三名です" "히또리데스" "후따리데스" "산닌데스" or "산메이데스" (한명이요) (두 명이요) (세 명이요) 라고 몇 명인지 말해주거나 아예 처음 들어갔을 때부터 손가락으로 몇 명인지 알려주는 것도 좋아요. 그러면 점원이 자리를 안내해 줄 텐데 거기에 앉거나 가끔 아무 데나 앉으라고 할 때... ② 주문할 때 이자카야 같은 데면 점원이 메뉴 고르기 전에 먼저 드링크 주문을 받는다고 할 때가 있거든요. ”お先にお飲み物をお伺いいたします” or ”先にドリンクの注文をお伺いします” (먼저 마실 거 주문 받을게요) "오사키니 오노미모노오 오우카가이시마스" "사키니 도링크노 츄-몽오 오우카가이시마스" 그러면 원하는 마실 것이 정해져 있으면 주문하면 되고 예를 들면 "生ビール一つください” (생맥주 한 잔 주세요) "나마비-루 히또쯔 쿠다사이" ”ハイボール二つお願いします” (하이볼 두 잔 주세요) "하이보-루 후따쯔... ③ 그 외 음식점에서 사용할 만한 문장 물을 달라고 하고 싶을 때는 ”お水二つください” (물 두 잔 주세요) "오미즈 후따쯔 쿠다사이" 물은 이미 받았는데 다 마셔서 더 달라고 하고 싶을 때는 ”お水お代わりお願いします” "오미즈 오카와리 오네가이시마스" 화장실이 어디인지 물어보고 싶을 때는 ”トイレはどこですか?” "토이레와 도꼬데스까?" ”お手洗いはどこですか?” "오테아라이와 도꼬데스까?" 둘 다 화장실이 어디냐고 물어보는 표현이지만 , '오테아라이'라고 물어보는 편이 좀 더 정중한 느낌이에요. 3 일단 음식점에 들어갔을 때는 입구에서 몇 명인지 점원에게 알리고 자리 안내해 주기를 기다립니다. 점원이 ”何名様ですか?” "난메이사마 데스까?" (몇 명이세요?) 라고 물어보면 ”一人です” ”二人です” ”三人です”or "三名です" "히또리데스" "후따리데스" "산닌데스" or "산메이데스" (한명이요) (두 명이요) (세 명이요) 라고 몇 명인지 말해주거나 아예 처음 들어갔을 때부터 손가락으로 몇 명인지 알려주는 것도 좋아요. 그러면 점원이 자리를 안내해 줄 텐데 거기에 앉거나 가끔 아무 데나 앉으라고 할 때... 여행 일본 일본어 일본여행 이자카야 여행일본어 2024.05.06 [ 여행 일본어 ] 관광지 쇼핑에 관한 일본어 예문 [여행 일본어] 호텔 체크인 역 전철에 관한 일본어 예문 gall.dcinside.com mgallery nokanto 여행가는데 알아둘 여행 일본어 있을까?? 쿠다사이, 후타츠 7. 앞 뒤 오른쪽 왼쪽 (길 잃을까봐;:) - 마에, 우시로, 미기, 히다리 이정도??? 알아두면 좋은 여행일본어 있음 추천 받아도 될까 ㄷㄷㄷ 다시함번더 다들 고마워 ㄷㄷㄷ - dc official App 2024.01.09 웹문서 검색 더보기 간단한 여행 일본어 [쓰면 민망한 단어편] 여행 일본어는 책 무시하고 그냥 무지성 유튜브 듣고 말하기가 최고임? lksuhfb.tistory.com lksuhfb ENJOY 여행일본어 2 그러나 사용할 일은 거의 없었다. 10명이 단체로 움직이고, 리더인 자스민이 일본어를 할 줄 알아 사용할 일이 없었다. 내가 가져간 책은 바로 <ENJOY 여행 일본어>였다. 다양한 상황에서 사용할 수 있는 최소한의 내용들을 담고 있는 책이다. 곰곰히 살펴보면 부족한 내용이 많지만 이것은 최소한의 것이라고 생각하면... ENJOY 여행일본어 2024.02.27 v.daum.net 외계인 [외계인] [여행일본어 회화] 일본 편의점에서 실제로 사용하는 단골 표현 - 콘텐츠뷰 일본 여행에서 빼놓을 수 없는 필수 코스는 바로 편의점이죠. SNS에서는 '일본 편의점에서 꼭 먹어봐야...store(컨비니언트 스토어)라서, 일본어로는 단어를 줄여서 「コンビニ」라고 부릅니다. 일본... 2024.05.03 전체보기 [외계인] [여행일본어 회화] 일본 지하철(전철)에서 자주 쓰는 단어 - 콘텐츠뷰 [외계인] [여행일본어 회화] 음식점에서 주문할 때 꼭 쓰는 필수 표현 - 콘텐츠뷰 통합웹 더보기
서비스 안내 스토리의 글을 대상으로 검색결과를 제공합니다. 자세히보기 조아 도서 분야 크리에이터 여행의 장면 4 눈망울을 보면서 다시 홋카이도를 가고 싶다는 아이의 말에 돈을 벌어야 하는 새로운 목적이 생겼음을 느꼈다. “여행하는 사람은 현명하다”라는 말처럼 가족여행 이후 대화의 소제나 일본어를 배우고 싶다고 말하는 아이의 행동을 보면서 여행의 긍정적인 효과에 만족할 수밖에 없다. 이번 홋카이도 여행 중 잊지 못할... 여행 장면 추억 2024.05.14 브런치스토리 검색 더보기 story.kakao.com 김헌도 김헌도 - 카카오스토리 #일본어기초 #일본어회화 #일본어단어 #일본어독학 #일본어회화 #여행일본어 #일본어배우기 #스즈메의문단속 #고독한미식가 #드라마일본어 - YouTube - 2024.04.14 카카오스토리 검색 더보기 도서 크리에이터 보기
서비스 안내 Kakao가 운영하는 책 서비스 입니다. 다른 사이트 더보기 해커스 여행 일본어 10분의 기적 저자 해커스 JLPT 연구소 출간 2021.12.6. 도서 8,820원 e북 6,180원 진짜 여행 일본어 저자 시원스쿨어학연구소 출간 2024.3.13. 도서 15,210원 여행일본어(척 보고 척 말하는) 저자 오오타케 마유미 출간 2011.11.30. 도서 6,750원 여행 일본어(잘터지는) 저자 조가희 출간 2004.12.17. 도서 5,400원 여행 일본어(가장 쉬운) 저자 김수정, 반노신지 출간 2011.2.25. 여행 일본어(세계 여행회화 시리즈)(포켓북(문고판)) 저자 플랜B 출간 2006.6.5. 여행 일본어 저자 더 콜링 출간 2019.6.1. 도서 11,250원 e북 5,400원 여행 일본어 저자 SY언어개발팀 출간 2010.7.30. 도서 6,300원 여행일본어 저자 함정수 출간 2006.5.20. 여행 일본어(이것만 알면 통한다) 저자 씨앤톡 편집부(외국어) 출간 2009.4.25. 도서 6,750원 e북 3,380원 더보기 (주)카카오는 상품판매의 당사자가 아닙니다.법적고지 안내 (주)카카오는 통신판매중개자로서 통신판매의 당사자가 아니며 상품의 주문 배송 및 환불 등과 관련한 의무와 책임은 각 판매자에게 있습니다.