네이트

있도록 할 예정입니다. 2022년 6월 19일 우리는 세종 금강 보행교에서 야외공연을 했습니다. 외국인들이 직접 한국시를 낭송하고 영어와 중국어로 번역하여 낭송하는 공연을 실시했습니다. 방글라데시의 학생 "마와"는 현지에서 시낭송하는 촬영

어렵습니다. 특히, 언어와 관련된 장벽이 있어, 한국에서 학업과 취업 관련하여 많은 어려움을 겪고 있습니다. 미국의 경우 이민자, 유학생을 위해 Writing Center를 대학교에서 운영함으로써, 영어가 모국어가 아닌 사람들을 위한 첨삭지도

등을 영어 자막으로 영상을 제작하여 배포할 예정입니다. 특히 이 영상은 국제청년센터에 참여하는 외국인 유학생이 꼭 봐야 하는 ‘필수 시청 교재’로 정하여 적극적으로 활용할 예정입니다. 서울에 있는 국립국악 박물관과 한의약 박물관에서 외국인

취약계층 어린이들이 제일 어려워하는 과목중의 하나가 영어입니다. 사교육을 받지 못하다보니 학년이 올라갈수록 다른 아이들과 더욱 학업 편차가 심해지고 있습니다. 국제청년센터는 해외 한국 유학생, 국내에 있는 외국인 유학생과 대학생 등 언어

실제로 2023년도 베네치아 카니발에서 우리의 탈춤을 선보이고, 영어로 번역된 홍보물을 배포하자 우리를 보고 'KOREA!' 라고 외치는 분들이 늘어났어요. 그리고 2024년도, 다시 한번 한국의 탈춤팀이 베네치아 카니발에 공식으로 초청을

꿈을 펼치려고 하는 현우의 꿈을 응원하기 위해 이 모금함을 만들었습니다. 현우는 한국방송예술교육진흥원에서 배우 수업을 받으면서, 그와 동시에 남북사랑학교에서 영어 등 일대일 학습 멘토링을 계속 받습니다. 현우가 이 두 가지 공부를 다 잘

통계 자료는 없습니다. 다만, 입양인들 스스로가 약 500~700명 정도가 현재 한국에 돌아와 지내는 것으로 파악하고 있습니다. 사는 모습은 각기 다릅니다. 누군가는 영어 선생님으로, 누군가는 거리를 전전하기도 합니다. 특히 여성 해외입양인

목적은 영어와 중국어에 대한 흥미를 갖게 하고 스스로 배울 수 있는 동기부여를 주기 위함입니다. 코로나 때문에 지역아동센터 봉사자들이 부족하고 어린이를 위한 프로그램이 부족하여 지역아동센터에서 언어교실을 많이 신청하였으나 모두 언어교실을 열

일대일 영어 학습 멘토링을 잘 받기 위해서도 노트북 컴퓨터는 꼭 필요합니다. 은희 학생은 주말이면 세 살짜리 딸 나희와 놀아줘야 합니다. 그래서 공부는 주중에 집중적으로 해야 합니다. 후원자 여러분들의 성원 덕분에 은희 학생이 주중에 오직 학업

많고, 영어는 잘하는데 한국어가 아직은 서툴기 때문입니다. 위성이는 디자이너가 꿈입니다. 평소에 그림 그리는 것을 좋아하고 또 잘 그립니다. 그래서 건국대학교 문화콘텐츠학과에 들어갔는데 학교 수업을 제대로 따라가자면 아르바이트는 최소화하고

이제는 한국말과 중국말 두 가지를 다 잘해서 통역 봉사를 할 때가 많습니다. 지금 다니는 탈북청소년 대안학교 남북사랑학교에는 예광이 같은 중도입국 탈북민 자녀가 북한 출신보다 더 많아서 자주 의사소통이 안 되곤 하는데 그때마다 예광이가 나서서

자라다가 한국에 온 아이들. 이른바 중도입국 탈북청소년 혹은 탈북민 자녀들입니다. 이들이 다니는 미인가 대안학교 남북사랑학교가 있습니다. 검정고시와 한국어를 열심히 공부하느라 동아리는 만들어 볼 엄두도 내지 못했답니다. 그런 곳에서 학교 설립

공부라고는 한국에 와서 아홉 달 한 게 전부입니다. 내후년 봄에 대학에 들어가면 남한 아이들보다 열네 살이 많습니다. 그러나 수영이는 꿈을 포기하지 않을 겁니다. 간호학과의 생물, 화학 공부가 결코 쉽지 않을 것입니다. 무엇보다도 모든 과목에

정부와 한국의 참전 군인들이 이 사건을 인정하고 책임을 지길 바랍니다.” (시민평화법정 2018년 4월 22일) 한편 ‘개선환영식’이란 제목의 사진도 있습니다. ‘개선’은 ‘싸움에서 이기고 돌아 옴’이란 뜻으로, 이런 분들을 환영하는 사진

현재 외국인 유학생들을 위한 콘텐츠를 작성할 봉사자를 모집하고 있습니다. 만들어진 콘텐츠는 한국어, 영어, 중국어로 번역하여 외국인 유학생의 한국 생활에 보다 빠른 적응을 도울 것이라고 기대합니다.) 유학생 뿐만 아니라 해외 한국인 거주민들

아이들이 한국에서 날아온 책을 들고 활짝 웃고 있습니다. 알록달록 예쁘고 재미있는 '내 책'이 생겼거든요. 교과서 이외의 책은 비싼 가격과 분량의 제한 등으로 접하기 어려웠던 아이들에게 잭과콩나무가 조성한 작은도서관은 놀이 공간임과 동시에

오고 있습니다. 뿐만 아니라, 통번역 교육과 더불어 영어, 중국어, 일본어 및 특수 외국어 전문 통역이 필요한 기관, 업체들과 다문화 구성원 통역사들을 연결, 다문화 구성원분들이 빠른 한국 사회 적응과 경제활동을 위한 사회 진출 연계를

1,870m 오지에 있는 산골마을입니다. 현지 아이들은 자신들의 부족 언어를 사용하기 때문에 영어나 우간다어를 사용하는 외부 사회와 단절된 채 살아가고 있습니다. 한국에서 온 봉사단원들에 대한 호기심으로 반짝반짝 빛나는 눈과는 대조적으로, 여기저기 찢어져서

해외 한국 유학생들도 한국 대학생들처럼 원하는 누구나 농활을 갈 수 있게 하려고 합니다. 국제청년센터는 2020년 3회 농촌 활동을 하였으며 농촌마을의 국제교류를 돕기 위해 20개 농촌체험마을의 홈페이지와 홍보물을 영어와 중국어로 변역 지원

Kimchi): 한국의 대표적인 채소 발효식품(무·배추·오이 등의 여러 채소를 소금에 절이고 양념을 버무려 발효시킨 식품) ‘김치'와 '태권도'는 우리나라를 대표하는 문화적 상징물로, Oxford English Dictionary 등 일부 영어 사전

보다 영어 교육을 선호합니다. 비록 부유층과 같은 좋은 환경 여건은 아니지만 공단의 위험천만하고 숨쉬기조차 어려운 먼지속의 환경속에서라도 노동자들의 아이들을 돌보고 교육할 수 있는 시설이 필요합니다. 해피피플은 위와 같이 시골에서 상경

한국은 고령화와 더불어 독거노인의 비율도 함께 증가하고 있는 추세입니다. 독거노인은 다른 노인집단에 비해 소득, 건강, 주거, 여가 및 사회참여 등 생활 전반에 걸쳐 다양한 문제를 겪고 있어 심리⋅정서적으로 위기상황에 놓이는 경우가

수학과 영어 과목 수업을 들으면서 학업을 보충할 수 있었습니다. 수업이 없는 날에도 복지관에서 공부를 할 정도로 열심인 모습을 보였으며, 밤에는 어머니가 계신 병원에 가서 병문안을 할 정도로 그 누구보다 바쁘게 생활하였습니다. 더불어 복지관

집을 선물해 주세요~ 내년에도 건강한 모습으로 우리 장애인 이모, 삼촌들과 함께 할 것입니다. 한국말로는 동물 매개 치료라고 하기도 하는데요. 원래 영어로는 AAT(Animal Assisted Therapy)라고 부른답니다. 심리학에서는 일정